News Cached Head

This is CCHSiA’s cache of http://www.singtaousa.com/021808/cm04.php as retrieved on June 4, 2008.

Below is intended only to be a cache of the original news. The page itself may have changed. You can check the current page.

All rights belong to the original authors of the page.

Singtaousa News

前排左起：李樹邦校長、鄧文鈿、李超南總董、司徒德燦、司徒德燦愛孫、司徒德燦夫人、校董會主席雷華欽，還有僑領（後排左起）李建邦、朱澤文、雷榮業、胡衍富、方創傑、方國元、張文衛、司徒德燦家屬、吳國寶、關健中、譚逸良等在剪綵儀式上合影。葉坤玲攝

贊助商廣告

司徒德燦捐贈鄧文鈿主持建造
中華中學文煜涼棚圓滿落成

( 華埠特約記者翁漢新報道 )　

三藩市美洲中華中學校16日舉行“文煜涼棚”落成剪綵儀式。上午11時整，只見萬里晴空，風和日麗，因此，使得這裏的氣氛更加高漲，只見各位校董和各位主席等一字排開，手執金剪為“文煜涼棚”剪綵，場面非常隆重。

“文煜涼棚”占地長30呎，寬14呎。是由曾任中華總會館總董、肇慶總會館主席司徒德燦先生捐了三萬五千元建造及修茸校舍。

司徒德燦是個很注重中華民族傳統的人，捐建文煜涼棚是為紀念其先父司徒文燦，母親吳群喜。為此表示對父母永遠的懷念，其孝義和善舉都值得我們敬仰。

司徒德燦的善舉，也有一位幕後穿針引線的前校董鄧文鈿，他的一顆熱心和一股熱情，感動了司徒德燦，他毫不猶豫地表示，一定要建好這座“文煜涼棚”和負責修茸校舍。因此就讓鄧文鈿先持了建造涼棚的工作。好讓學生的家長以後在接送子女上學放學時，遇到天陰下雨，也有個避風避雨的地方。

出席剪綵儀式的有李樹邦校長、鄧文鈿商董、李超南總董、捐贈人司徒德燦、司徒德燦愛孫、司徒德燦夫人、校董會主席雷華欽，還有僑領李建邦、朱澤文、雷榮業、胡衍富、方創傑、方國元、張文衛、司徒德燦家屬、吳國寶、關健中、譚逸良等。